早上第一节就是笔译课。
铃声一响,这老师就打开了刚放上去的ppt。
首页不出意外,就是个人介绍加联系方式。
“这个大家也都是大二的了,我们就不来这个什么自己介绍了。”
“大家认识知道我就行,接下来跟大家讲一下我的课堂要求。”
这还是他们接触过的那么多老师里面,第一个这么实在的。
不愧是教务处处长!
只见这ppt一转,满满的一页写了十来条要求。
而且很明确的说了不允许带早餐进教室,还有上课不穿球服,拖鞋等等。
总之,就是要求衣、行得当。
不得不说,就这几点,在学校里不能说完全没有,还是有的存在的。
接下来的几条倒是正常多了,不过还有一点不一样的是,这个老师很明确的指明了平时分。
“我不太喜欢点名,所以就弄了一个平时表现加分表格,每节课我都会记录,这个就是你们的期末平平时分加成了。”
不得不说,看得很准!
你不回答,不表现,期末的分数就是你期末试卷笔试的成绩了。
“还有我也太喜欢照本宣科,多少是有点无聊的,我觉得你们也不会喜欢的,毕竟节节课找周公的人还是有不少的。”
“噗~哈哈哈~”
苏亦华这一句话,倒是让大部分同学都笑了。
说的是实在话!
苏亦华也没有制止,就让大家笑着,自己继续说,“所以呢,我一般只有第一节课带着大家看书本,顺便讲讲理论知识。”
“这接下来的两节课,我一般都是实践的。”
“大多数情况下,我会提前把实践内容发给你们,做好了之后下一周来讲解。”
“讲解要求有ppt,跟同学们展示成果,并分享翻译过程中的思路以及问题。”
“当然了,这个也不是强制的,大家要是想讲,就可以在上课前一天将做好的ppt交给学委,由学委收好备注再转发给我。”
好家伙!
台下的一班子同学听完了这老师的一大串话之后,整个人都精神了!
快两年了,还是第一次遇到这么有趣的老师!
“小兮,这老师还蛮有意思的呀。”
听完之后,宋黛瑶就微微侧头,跟秋兮聊了起来。
秋兮点头,“好像是这样的。”
大学上了两年了,真的很少见这种非常有想法的老师。
其他老师上课有的ppt都是好久之前的模板了,讲课也是看着讲。
然后这个平时分基本都是花名册轮流点名,然后打个“✓”。
而且可能是懒得批改吧,上了三个学期了,就只有口语课有作业,用老师的话就是,批改网,你值得拥有!
其他的都是书上练习,平时就只能对对答案了。
要说能称得上作业的,也就只有小组作业了。尒説书网
三个学期下来,多了n个小组,每个老师都有一份专属于自己的小组名单。
而且几乎每个月都要来一次,美其名曰,互相学习,共同进步。
其实就是怕一个人完不成,还费时间,这要是小组的话,一个班两节课肯定能搞完。
就是这个作业过程有时候颇令人为难就好了。
“好了,因为是第一次课,今天的实践部分我们后面两节课就现场来做,大家各凭本事。”
之前就说了,他的这个课程实践部分有小组也有个人,很明显今天这个就是看个人发挥了。
聊了差不多半节课,这老师今天的正菜才开始。
“师姐们果然诚不欺我!”
第一节课一下课,宋黛瑶就两手往前一摆,整个人就瘫在桌子上了。
还真是精神高度集中的一节课!
“还好啦,就老师自己一直讲。”
“小兮!”
秋兮话音刚落,宋黛瑶就眼神一扫,“你这样会招仇的!”
停了一下,语气又开始蔫蔫的了,“比如我,现在就是羡慕嫉妒恨!”
“……”
戏精实锤了!
“好了,别装了,出去上去厕所,松松眼。”
一眼就看出某人本质的秋兮,准备拉着人去放放风。
“行吧。”
宋黛瑶也顺势起身。
“……”
旁边坐着的沈妍和梁韵菲,还真的是从头到尾没给一个眼色。
这个女人真的戏太多了……
10分钟相比于40分钟而言,倒是一闪而过了。
“好了,大家手机收收啊,我们来上课了。”
说着,下面的人就收起了各自的手机。
准备好好体验一下这个翻译实践。
“考虑到大家都是刚开始就接触我的这个课程,所以我根据我们上节课的理论给整理了一些比较简短的句子。”
苏亦华说着就打开了另外准备好的课件,把案例给放了出来。
“来吧。”
“……”
这上节课不就讲了些翻译起源历史,还有一点翻译技巧开篇,苏哥这就套上了?!!
……
没错!才短短一节课,班上的同学已经在群里聊了个彻底了。
这苏老师长得倒是挺帅气,而且除了上课严肃,其他时候跟同学们还是很有话聊的。
就刚下课10分钟,就已经混了个半熟了。
然后这“苏哥”的称呼就这么出来了。
看着还没人说话,苏亦华又提了一点,“来,我跟其他老师可不一样,我允许你们上课查资料用手机,但是大家给我的答案不可以重复啊!”
这话一出,下面同学们就开始蠢蠢欲动了,这第一个吃螃蟹的肯定香啊!
不过这最后的能说出个一二三来,也是人才。
毕竟越往后,这说的差不多都是自己绞尽脑汁的了,谁叫前头的都给说了呢。
于是刚说完不久,不少人就举起了自己的手。
苏亦华看着就开心,他就喜欢这种氛围。
都不用他纠结,还可以和同学们沟通交流,很舒服。
“好,就这位同学了,你叫什么?”
“老师,我是25号席静媛,对于这个我的看法是……”
嗯,大家听着,发现她还很实诚的指出了解释来源。
“嗯,是可以,那你看了别的翻译app吗?有什么不一样的?”
只是没想到,举一反三的会是苏哥!
而且还很正经的询问了!
“老师,我……”
席静媛还真没有考虑到,所以听见老师这么一问,给愣了。
“老师,我!” 有的人死了,但没有完全死……
无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载爱阅小说app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经爱阅小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载爱阅小说app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载爱阅app为您提供大神南山枝语的靠着系统变美暴富成才女
御兽师?
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待