小说书网>剧本其他>巨人传>第十七章
  我们怎样来到皮桶岛,巴奴日怎样几乎送命

  我们随即开船,走上开往皮桶岛的航路,一边把我们遭遇的事说给庞大固埃听①。听罢,他心里很难过,随后利用在船上的时间写下了好几首哀歌。

  来到岛上之后,我们吃了一点东西,取了淡水和准备在船上用的木柴。

  从当地人的相貌上,我们觉着他们全是好人,个个心广体胖。

  人的样子全象皮桶,由于脂肪太多,一个劲儿不住地放屁。我们发觉(这是我在别处未曾见过的)他们割开皮肤让脂肪流出来,活象我老家那些纨袴子弟割开裤子让里面的绸衬衣露在外面一样。他们说这样做并非为了好看,亦非为了炫耀,只是因为不如此皮肤里就受不了的缘故。可是这样做了,他们又会长得很快,好象管花园的人割破幼树的外皮刺激它们成长一样。

  离开码头不远,有一家富丽堂皇的酒店,我们看见一大群皮桶人,有男有女、有老有少,各种各样的人都向那里跑去。我们想那里一定有什么喜庆宴会。可是,有人告诉我们说他们是被请来参加主人的开膛的,因为他们是近亲,所以来得这样快。由于不懂本地的方言,我们还以为开膛就是吃酒席呢(象我们叫作订婚、迎娶、生子②、剪毛③、收割④那样),我们听说主人当年是一个爱吃爱喝、爱玩爱乐的人,里昂浓汤的爱好者①,有名的看表人②,象路亚克③的店主那样从早到晚吃个没完,因为十年以来脂肪过厚、屁放得多了,现在到了开膛的时候,按照当地的风俗,是开膛毕命的时候了。

  过去割过那么多年的皮,腹膜和皮肤象一个脱底的桶那样已经控制不住肠子不掉到外面来。

  巴奴日说道:“善良的人呐,难道你们就不会用结实的皮带、棠梂树的枝条,甚至如果需要的话,用铁条把他的肚子捆起来么?捆好就不容易掉出来了,也不会那么快就开膛了。”

  他的话还未住口,就听见半空中一声剧烈的响声,仿佛一根橡木的粗梁断成两截一样。邻居们说开膛已结束,这个响声便是临终时放的屁。

  我想起了沙斯特利埃④教长⑤,他在老年被亲友缠着要他脱离修院,他坚决表示他在躺下之前决不脱下会衣,连最后放的屁也要是教长的屁。

  ①本章原系一五六四年版的末一章,上一章里巴奴日曾说他们来自聪明岛,实际是来自“穿皮袍的猫”的国家,另一处又曾说庞大固埃没有去“穿皮袍的猫”的国家,因此,此处告诉庞大固埃的,想系在“穿皮袍的猫”的国家里所发生的事。上一章在手写本及一五六四年版上原缺,所以可能是作者的另一写作,或者根本是后人代为添上的。

  ②原文relevailles,指妇女生产后初次出门上教堂谢恩的日子所举行的庆祝宴会;有的版本上此处是velenailles,指母牛生产牛犊的喜宴。WwW.XiaoShuo530.com

  ③剪羊毛的日子须要请客。

  ④收获庄稼时农民举行宴会。

  ①“里昂浓汤”即一种葱油浓汤。

  ②“看表人”,原来是指波亚都一个讲故事的人,故事讲完,便等待钟点吃饭。另一说,有一个爱吃白食的人,专门等待别人吃饭的时间,好到别人家里去吃饭。

  ③路亚克:昂古莱海附近地名,为通往波尔多的皇家大道上有名的驿站。

  ④沙斯特利埃:两赛服省封培隆附近地名,离桑塞不远;一五六四年版上是卡斯提利埃。

  ⑤一五六四年版本上此处尚有:“他nisiinPontificalibus(拉丁文:除非穿教长的衣服时)不肯接近侍女”。

  wWw.258Wx.COM努力打造国内最新最全最大的全本小说阅读网站

  

  

  上一页

  返回书目

  下一页 有的人死了,但没有完全死……

  无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载爱阅小说app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经爱阅小说APP更新最新章节内容。

  他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。

  迷茫、不解,各种情绪涌上心头。

  这是哪?

  随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。

  一个单人宿舍?

  就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。

  还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。

  带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。

  镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。

  可问题是,这不是他!下载爱阅小说app,阅读最新章节内容无广告免费

  之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。

  而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……

  这个变化,让时宇发愣很久。

  千万别告诉他,手术很成功……

  身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。

  他竟完全变成了另外一个人!

  难道……是自己穿越了?

  除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。

  时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。

  《新手饲养员必备育兽手册》

  《宠兽产后的护理》

  《异种族兽耳娘评鉴指南》

  时宇:???

  前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?

  “咳。”

  时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。

  就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。

  冰原市。

  宠兽饲养基地。

  实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载爱阅app为您提供大神弗朗索瓦·拉伯雷的巨人传

  御兽师?

章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待