然而,哪怕达西为她清除了一切阻碍,她的刀已经可以随时让威克姆为犯下的罪行付出代价时,她却做不到。她根本无法控制她的手,全身都在不住的颤抖。
威克姆在凯瑟琳拿着刀向他走来时,已经完全噤声了。他猜出了凯瑟琳的用意,丝毫没有轻视的意思。这样的年轻小姐大多冲动,会做出什么根本不在理智的范围之中。他害怕极了,一点声音都不敢发,生怕刺激到凯瑟琳。哪怕现在她看起来十分害怕,他都一动不动,担心刺激到对方。
凯瑟琳十分痛苦。她痛恨威克姆毁了莉迪亚,为家人带来极大的痛苦和名声上的毁灭,但她亦恨自己没用,说的时候那么狠决,真要做的时候,确实行动上的矮子。
这时,有人用力握住凯瑟琳不断发抖的手。凯瑟琳仰起头,看着达西逆着光,站在一片光影中。他的手臂微微用力,很轻易的把刀从凯瑟琳手中取走。
凯瑟琳怔怔地看着他,大脑混沌,心思烦乱。她以为达西要阻止她,然而,她无论如何都没有想到的是,达西跟她说:“我来吧。”
凯瑟琳愣住了,眼神发直,似乎理解不了达西的话。一旁的威克姆已惊惧地大叫起来:“不,达西,你不是这样的人,你不会这么做的!你那么善良宽厚!!”
达西没有回答他的话。他对着凯瑟琳,先是用力抱了抱她,然后又后退一步,给她一个安心的笑容:“不用怕。”
凯瑟琳凝视他,内心茫然,思绪错乱。她的神情呆滞,心底却掀起了滔天巨浪,她此时此刻终于明白,为什么达西在她说着一切疯狂的计划时,从没有过一句的质疑和阻拦。她恨不能有雷劈了威克姆以泄她心头之恨,但这样的事情只可能在想象中,不会存在于现实,因此她只能自己动手。她带着压抑的怒火和疯狂和达西说着她的极端情绪下的想法,达西都是平静地听着,没有像别人那样,说过一句“你冷静一些”、“这不是姑娘该做的事”之类的话。
那他说了什么?
他对她说:“有我在,你不用担心。”
他对她说:“不用害怕,我会处理好的。”
达西也建议过由他想办法,但凯瑟琳拒绝只坐在家中等待结局。愤怒、仇恨、担忧以及心痛令她心神不宁,片刻不得安生。她如此坚持,达西便没有再“理性”的劝她放下愤怒,而是转而为她的想法铺垫好了一切。
他的妹妹被威克姆诱拐时,他都没有用凶狠的手段对付威克姆。如今,他却愿意为了她,亲自去惩治对方的错误。
凯瑟琳没有哪一秒像现在这样清晰地感受到,原来达西的那些情话没有一个字是虚假。他不是为了哄她开心而说些动听的话语,他也不是在跟她承诺,描述一个可能的海市蜃楼让她愉悦。
他只是在说实话,真真正正说他的心意。他说,若她让他做些疯狂的事他都不会有片刻犹豫,他说,遇见任何无法处理的事他都愿意为她效力,他说,他会永远陪在她身边,他没有别的要求,只希望她记得。
他说的每一句言语都很动听,像那些擅长甜言蜜语的男性在哄姑娘时的说辞一样令人沉醉。
但他却不是在哄她,他只是在说他的心意。只因为他的心意太过醉人,一切才听起来像甜蜜又虚假的言语。
他从来没有骗她。他向她说的每一句话每一个字,他都在努力的做到。
凯瑟琳忽然很想哭,那些被达西温暖的,只剩下丝丝残留的不安、恐惧、担忧在这一刻彻底被粉碎,从此离她远去。
人们总说,不要看他说了什么,而要看他怎么做。
但在达西身上,这句话却不准确。他怎么说的就是怎么做的,从未有半句欺瞒。
凯瑟琳用力忍回了眼角的泪,她走上前,从背后猛然抱住已经走到威克姆面前的达西,把脸紧紧贴在他的后背上:“我们走吧,达西。”
达西一怔:“走?那他们?”
凯瑟琳坚定地道:“我相信你,一切按你的想法来。”
达西转回身,眼神关切,无声地询问她为什么改变主意。
凯瑟琳仰起头望着他,好像他是她的全世界:“我对他再恨,他再该付出代价,也不应由你亲自动手,他不配。你如果不是为了我,一定不会做这样的事。我不想你难受。”
达西说:“我不难受,凯瑟琳,我愿意为你做这些。”
凯瑟琳的眼泪再也停不住,从脸颊落下:“我知道的,达西,但我不愿意你去做。”
她爱他,亦如他爱她。他愿意为了她去做违心的事,她亦愿意为了他放下心中的执念。
爱是包容,是完善,也是救赎。
达西沉默片刻,随后将刀扔在了地上,抬手擦掉她的眼泪:“好,那我们走吧。”
三天后,贝内特家人终于得到了莉迪亚和威克姆的消息,得知他们躲在伦敦的一个小酒馆里,然而,当家人们还没想好怎么处理这对男女时,事情的发展完全超乎大家的预料。
首先是莉迪亚出现在加德纳舅舅家,告诉大家她要结婚了,所有人震惊不已时,他们更惊奇的发现,新郎居然不是威克姆,而是一位从未有人见过的卢克·莫雷先生。这位先生容貌平平,和莉迪亚以往喜欢的男人类型完全不同,但看起来朴实可靠,比威克姆好上不少。据他说,他在德比郡有些小买卖,每年收入约有一千英镑,他曾经有过婚姻,但妻子在婚后不久死去了,事务繁忙是以未再有婚姻。
大家对他愿意娶莉迪亚感到惊讶,很担忧他是不是不知道实情。可莉迪亚做下的事实在太令人难以启齿,他们根本无法开口。贝内特先生、瓦尔克先生和加德纳舅舅社会经验丰富,比起虽然莫名其妙但不免庆幸的女性们,他们先后找到达西,猜测这位卢克先生是否与达西有所关联,毕竟德比郡是达西的家乡。
达西坦诚说道这确实是他的安排。他从以前的佣人扬格太太那里得到他们消息后找到二人,威克姆人品卑劣,承认不打算娶莉迪亚,除非他们为他付清约三千磅的赌债,然后再花钱为他安排一份体面的工作。达西本想同意,但凯瑟琳却担忧就算他们出了钱,妹妹嫁过去也不会幸福,因此拒绝了这件事。
正好卢克先生和他是相识,达西早就听闻知道卢克先生想寻一位年轻的妻子,因而和他商议了这桩婚事。卢克先生对年轻貌美的莉迪亚很满意,他们达成共识。
达西三言两语说得简单,贝内太先生等人听的半信半疑,但达西却不肯再多说。至于这事到底是不是这么简单,达西在背后为这桩婚事给卢克先生付出了什么代价,这是贝内特先生和加德纳舅舅怎么问都问不出来的事。
加德纳舅舅难以安心,私下询问凯瑟琳。凯瑟琳告诉舅舅,达西没有付出太多的金钱,真出了,她也会想办法还给达西,让舅舅不用担心,加德纳舅舅这才不再追问。
贝内特先生倒是比加德纳舅舅更心安理得一些,他对这位女婿十分感谢,和凯瑟琳说:“达西真是可靠的人,为我省了很多钱和麻烦!这事要是你舅舅解决的,这个人情和金钱我无论如何都要还上,但既然是达西,他肯定是为了你才这么做的,我要还钱,他恐怕也不会要的。”①
由于婚事十分仓促,贝内特太太等人收到消息又赶到伦敦时,莉迪亚和卢克先生的婚礼都结束了,她已经正式成为卢克太太,在跟家人回隆伯恩小住几天后,很快会启程前往德比郡。
贝内特太太对于她最疼爱的小女儿最后收获这样一桩婚姻难得没有挑刺。她对着卢克先生大加赞扬,话里话外都透出对方救他们一家人于水火的意思,令大家都很难堪,好在卢克先生表现出惊人的涵养,对于丈母娘的话没有露出丝毫反感。
而莉迪亚全程十分配合,她沉默不言,一改以往胡作非为、无法无天的性子,只有在见到贝内特太太后才抱着母亲哭了一场,对着别人,她话非常少,罕见的寡言。
伊丽莎白越看越觉得事情有蹊跷,她迫不及待地要求凯瑟琳告诉自己实情。而凯瑟琳也没隐瞒她,把发生的事情一一告诉了姐姐,伊丽莎白听得惊叹连连,当凯瑟琳面容平静地说道,莉迪亚一开始不肯离开威克姆,非要嫁给他,还以死做威胁时,伊丽莎白气愤不已,痛心自己的妹妹居然如此不知廉耻,事到如今一点反思的意思也没有。
伊丽莎白问:“那你是如何令她改变心意的?”
凯瑟琳的方法很简单,她在莉迪亚说要为了威克姆去死的时候,她把刀扔到了莉迪亚面前。莉迪亚惊呆了,一时都没有明白过来。她看着刀,半天都没有动。m.XiaoShuo530.Com
凯瑟琳不断冷笑,她让莉迪亚拿起刀,莉迪亚不说话,只是摇头,凯瑟琳早就看出贪图享受、爱慕虚荣的莉迪亚根本没有勇气寻死,她又上前一步,把刀塞到莉迪亚手里,逼着她自我了断。
凯瑟琳的冷漠和绝情令莉迪亚害怕绝望,她疯狂的摇头,让凯瑟琳放过她。凯瑟琳松开手劲,刀掉落在地,莉迪亚崩溃大哭。而凯瑟琳没有怜惜她,她把莉迪亚塞进马车,由达西带着仆人,陪着她们去了伦敦一条阴暗的街道。
如今的英格兰并不是原著中那样的世外桃源,工业革命背景下的“羊吃人”圈地运动和带着鲜血的殖民贸易,令社会加速撕裂。为了生存,许多女人走上了妓/女的道路,她们中有的是贪图享受,有的是被生活所迫,但她们都要面临着为了也许是几便士,也许是几英镑而任人凌辱的局面。
凯瑟琳带着莉迪亚,让她看街边衣着暴露的女人们:“你看到了吗莉迪亚,如果我不为你付三千英镑,威克姆就不会娶你,父亲也肯定不会认你的,你说你到时会比她多值多少钱?”
莉迪亚瞪大眼睛,不知是眼前从未接触过的陌生世界,还是姐姐话中的羞辱,令她感到从无法言明的委屈和屈辱。莉迪亚刚刚缓和的情绪再次崩溃了,她大哭起来,撕心裂肺。
而凯瑟琳冷冷的看着她,一言不发。
回来后,莉迪亚听从凯瑟琳的话,嫁给了卢克先生。这位先生确实是达西找来的,他并不是卢克·莫雷,他叫鲁道夫·里根,只是达西的一名心腹下属,真正的卢克·莫雷在年初时刚刚去世,这个身份是虚假的,对达西而言这很容易办到。
凯瑟琳告诉莉迪亚,要求她和卢克先生结婚,住到远离隆伯恩的德比郡,以免给还未结婚的伊丽莎白和玛丽造成影响。三年后,卢克先生会“死亡”,介时莉迪亚也才十九岁,凯瑟琳将给她一笔嫁妆,至于她愿意回到隆伯恩还是继续生活在德比郡,还是嫁给别的什么人,凯瑟琳都不会再干涉她。
莉迪亚接受了这个提议,听话地完成了婚礼。而未来,鲁道夫会带着她去德比郡,在达西已经安排好的地方安顿下来,等待她三年后进行再一次选择。
伊丽莎白没想到,这桩婚姻背后还有这么多的计较和安排。她一时不知道该喜该悲,婚姻这样神圣的事情,她很难接受成为种种算计。
凯瑟琳看出姐姐的沉默,她没有强求她的理解,毕竟每个人的想法不同,她只是道:“时间仓促,也只能先这样了。以威克姆的品德和莉迪亚的没脑子,若他们真结婚了,对我们来说才是真正的后患无穷,要一辈子忍耐他们的恶行,这我绝不能接受。而且因为一些别的事情,我也绝不能让达西和威克姆产生任何关联,我不忍心让他面对这样的局面。我承认这不是最好的安排,但却是我能想到的最不坏的一个了。”
伊丽莎白沉默许久,终是认同:“你说得对,基蒂,只是辛苦你和达西了,之前做恶人,之后的三年还要为莉迪亚费心。”
“她才十六岁,犯下的错误没有对别人造成不可挽回的伤害,更多的是伤害到她自己。不管怎么说,她毕竟是你我的家人,我做不到有能力帮她,却对她置之不理,任她自生自灭。”
“你说得对,她是我们的妹妹,”伊丽莎白牵着凯瑟琳的手,“不过,我还有一个疑问,威克姆呢,他你们要怎么处理?”
按凯瑟琳原本的想法,她一开始真是恨不得杀了威克姆,但她从来都只是一个普通人,读小说看电视时羡慕主角的果决,可真放在她身上时,她又无论如何狠不下这样的决心。有些事说着很轻巧,但那毕竟是人命。
达西亦是如此,他生性宽厚,为人善良,更别说还有老达西先生的嘱咐,乔治安娜的事情时他都没有对威克姆做什么事“以绝后患”,若让他为了自己去安排威克姆的死亡,凯瑟琳于心不忍,她太爱达西了,实在不愿他为难。
最终,他们商量的结果是将威克姆送到威尔士去参军,达西已经打点好一切,威克姆将永远不能离开威尔士。但凯瑟琳仍不解气,不愿这样轻易放过威克姆。在征询达西的同意后,凯瑟琳把他们关威克姆的地方告诉了他的债主,想要他狠狠受上一顿皮肉之苦后再出发。
而令人惊讶的是,债主在找到威克姆时,居然和凯瑟琳想到了一起,但对方可比她凶残多了,不仅真的下手毁了威克姆的容貌,他们还打断了威克姆的一条腿,用不知什么手法哑了威克姆的嗓音,让他再也无法说话。
听到仆人报来的消息,凯瑟琳都傻眼了,怎么也想不通债主为什么会用这么凶狠的手段。他们追债的目的都是为了要钱,把威克姆伤成这样,他们还有什么利润可图?凯瑟琳头一次见这种心狠手辣、不计后果的处理方式,十分不解。
到这幅田地,威克姆也不能再去参军了。由于债主的狠辣,达西和凯瑟琳再也不用再担心威克姆会带来威胁。他们不再派人看着他,而是请了医生帮他看病,以免他死于伤后的感染,达西对他仁至义尽,准备等他治好后就再也不管他,任他自生自灭。
谁想一天后,威克姆凭空消失了,达西派人找了半天都没找到他的消息。一个重病负伤的人,若没别人的帮助,绝不可能逃脱,但谁会帮他?他正是重伤,这会带他离开,是好事吗?
凯瑟琳想不明白怎么回事,心中有些不安。不过,一切疑问在两天后得到了答案。
这天一早,凯瑟琳收到了一个盒子。她打开纸盒,看到里面放着两样东西。一个是小巧精美的天鹅绒礼盒,凯瑟琳望着似曾相识的礼物,看了许久,没有动它,而是拿起了一旁的信。
信封上没有字,凯瑟琳拿在手里,深吸一口气后打开,不出意外,信上是威拉德飞舞的字迹。
亲爱的凯瑟琳:
希望这封信不会让你感到困扰。前些天,我听说了你和达西先生订婚的消息,在此向你祝贺。尽管在与他争夺你的心意时,我不断贬低他,但不得不说,他是一位可靠的先生,无论是人品还是性格,都让人安心,我深信他能带给你幸福。
读到这里,你是不是要惊叹我的大度?在等待命运的宣判那么多天后,得到的却是你们要结婚的消息,我没破坏就不错了,居然还大方祝福?其实你说得对,我确实不是好人,但我从来不会输不起。我若是败给达西,我断不能这样平静,但我认为,我的失败与他无关,我只是输给了你。
你不是因为达西而不选我,你只是从始至终,要的都不是我。
抱歉的是,我不能参加你和达西先生的婚礼了,当你打开这封信时,我应该已经离开伦敦,回到我朝思暮想的大海,坐着帆船飘向未知的远方。请你不要以为我是在逃避,当然,这其中是有你的缘故,但我虽然爱你,就如你说,我永远从我出发,还不会因为失去心爱的小姐就一蹶不振。
我的离开只是源于我的内心,我想做真正喜欢的事。你曾说过,写作赋予你生存的意义,时至今日,我才明白这句话真正的含义。你一个什么都没有的小姐都能靠自己拼搏出一片全新的天地,我也该扔下繁琐的一切,去追求我的梦想了。
至于结局如何,就等命运给我答案吧。
在我出发前,听说了一些你家里的事。实不相瞒,我一开始很高兴,以为我会有机会。然而,我很遗憾达西没有离开,一直在帮你解决。在那时我知道,我彻底的失去你了。我很难过,难过永远陪着你的人不是我,但我也很开心,开心遇见过你。
不过我想那位先生也许会让你很困扰,所以帮了点小忙,那位伤害你妹妹的人还活着,但永远不会再出现在你们面前了。我从来不是默默出力的绅士,我当然要告诉你我的行为。你可以说我心狠手辣,也可以感谢我为你解决了心腹大患,不管怎样,我都希望你带着情绪想起我,而不是把我忘记。
我宁愿你讨厌我,都不愿你不记得我。
这是我最后一次给你写信,也希望是我最后一次想起你。无论如何,我的小姐,你经历了很多苦,愿你以后只有幸福。
威拉德·戈登
于肯辛顿,西伦敦
凯瑟琳拿着信,不由泪流满面。尽管她对他曾十分恼怒,但没有怨恨过威拉德,她亦不知道自己何德何能,能得到他这样用心的对待。如今她要嫁人,他已离开,他们的故事从没开始过,但已经有了永远的答案。
凯瑟琳把信拿给达西。谁想达西听说来信之人后,把信又递给凯瑟琳。
“你不看吗?”
达西摇头:“比起看别人的信,我更愿意花些心思在我们的婚礼,这才是眼下最重要,也最让我感到幸福的事。”
信和那枚装着戒指的礼盒,凯瑟琳将它们重新包起来,放在了她伦敦的那套小房子中。达西全程陪着她,等锁上了屋门,他们坐上马车后,达西凝望她的手指片刻,忽然道:“戒指这样的东西,新做的再用心思,也不如家族传承的重要,我是这么觉得的。”
凯瑟琳愣了一下,看着恋人严肃的神色,忍不住露出温柔的笑意。
“我也这么想。”
婚礼当天,天晴云薄,明光万里。
凯瑟琳穿着那条漂亮而古老的白色礼裙,在亲朋的祝福声中,坐上崭新的辉腾马车,前往教堂。
这一路,不知道是她的心情太过雀跃,还是其他什么缘故,她感觉天格外的蓝,阳光无比明媚,鸟叫声分外动听,连沿的路人都变得可爱起来,空气中洋溢着幸福的气息。
当马车拐过路口,神圣的教堂离她越来越近时,凯瑟琳的心控制不住地砰砰狂跳起来。她用手按着心口,希望心脏不要跟着灵魂一起提前被她的先生带走,好歹跟着她的躯体。然而无济于事。她的心跳还是很快,无论她怎么努力仍感到头晕目眩。
马车渐渐停下,凯瑟琳的呼吸渐渐急促,她有些喘不过气来。马车门打开,一只手掌伸了进来。
凯瑟琳看着那只手指修长,骨节分明,又宽大厚实的手掌,幸福的情绪就像兴奋剂注入血管,慢慢升腾起巨大的喜悦和晕眩。凯瑟琳大脑混沌,喉咙发干,嘴角带着傻笑,全身轻微颤抖,眼泪不断地往外涌。
“凯瑟琳。”达西温柔喊着她的名字。
“你不应该这么叫我。”凯瑟琳眼角带泪,撒着娇。
“那我叫你什么?”
凯瑟琳把自己白皙娇小的手放在他的手心,强调道:“Mrs.Darcy.”
礼堂中,牧师念着婚礼的誓词。
“……爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息。我宣布,达西先生和凯瑟琳小姐,正式结为夫妻,从此患难与共、不弃不离。”
在两人亲朋的祝福声中,达西轻轻扶起凯瑟琳的右手,为她的无名指戴上达西家族代代相传的婚戒。
凯瑟琳眼角又一次慢慢湿润,眼前渐渐模糊,那些被嫌疑、遗忘、忽视的曾经浮现在眼前,立即彻底的消失。她的眼泪承载着幸福,轻轻落下,视线中的一切逐渐清晰。
而在这个从朦胧到明亮的过程中,有一个人一直紧紧握着她的手,站在她身旁,向她传递着永恒的力量。
那个人,从今天起,会是她的先生,她会是他的妻,他们成为彼此的世界和唯一。
婚礼结束后,在坐着马车前往彭伯利的路上,凯瑟琳问达西现在是什么想法,达西说:“感觉像做梦一样。我又想起在梅丽顿镇第一次遇见你的样子了,那时我就知道……”
“知道我是个不按常理出牌的姑娘?知道我‘勇敢做自己’?”
达西轻吻她的发:“知道我要的就是你。”
凯瑟琳心中充盈着满满的幸福,又忍不住打趣:“尊贵的达西先生,这就是你婚后的第一次告白吗?似乎不够浓烈。你要知道女人爱听动人的话,哪怕是假的。”
“可我没有半句虚言。凯瑟琳,请你相信,我会竭尽我所能爱你,保护你,让你自由做任何你想做的事情,陪你去任何你想去的地方,你的身旁有我,你的身后有我,我会永远在你身边,直至死亡将我们分离。”
说到这里,达西微微停顿,窗外的阳光洒在他的脸庞,为他镀上一层明媚的光。他深情凝视着凯瑟琳,在嘴唇即将吻到她的唇时,许下永恒的承诺。
“不,死亡也不能停止我的爱。我会爱你到天堂,我的灵魂从此属于你,生生世世,永不分离。”
“Mrs.Darcy.” 有的人死了,但没有完全死……
无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载爱阅小说app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经爱阅小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载爱阅小说app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载爱阅app为您提供大神草莓真香的[傲慢与偏见]成为凯瑟琳·贝内特
御兽师?
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待