本书写作《红与黑》这部小说的来龙去脉,社会背景,以及小说的主人公于连作一个概括的介绍,并无导读之意而且关于这部小说,书评家们已有不少中肯的论述,读者的慧眼自能见仁见智,作出正确的判断,译者仅韵一已之绵力,尽量将原文的风格和意思忠实地表达出来。
司汤达将这部作品取名为《红与黑》,其中颇有深意。红代表革命、军功和行伍生涯,黑则代表教士的黑袍、教会和教士的职业。其寓意是从前在拿破仑的帝国时代,年轻人,尤其是并非贵族出身的年轻人,可以参加革命的军队,凭着勇敢和手中的武器建功立业,出人头地,“边庭上一刀一枪,博个封妻荫子”,但时移境易,拿破仑失败,封建王朝复辟,贵族卷土重来,他们和教会互相勾结,平民青年没有任何出路,只能以教士职业为晋身之阶。风雷叱咤,豪气干云的时代过去了,法国进入了一个勾心斗角、虚伪腐败、个性和魄力受到压抑的时期。《红与黑》的副标题《一八三○年纪事》明白无误地指出,该书以小说的形式,通过于连与命运作艰苦奋斗的短短一生,从不同的角度,淋漓尽致地反映复辟时期的阶级斗争。
《红与黑》不是历史,但胜于历史,它以感人的形象,跌宕起伏的还必情节,再出了复辟时期法国的社会百态。
《红与黑》的情节围绕于连这个主主公展开,书中人物虽多,都不过是主角的陪衬。..
- 《红与黑》最新章节(提示:已启用缓存技术,最新章节可能会延时显示,登录书架即可实时查看。)
- 第四十五章
- 第四十四章
- 第四十三章
- 第四十二章
- 第四十一章 审判
- 第四十章 宁静
- 第三十九章 困境
- 第三十八章 一个有权势的人
- 第三十七章 主塔楼
- 第三十六章 悲惨的细节
- 第三十五章 风暴
- 第三十四章 才智之士
- 第三十三章 偏爱的地狱
- 第三十二章 老虎
- 第三十一章 让她害怕
- 《红与黑》正文
- 正文
- 上卷 第一章 小城
- 第二章 市长
- 第三章 穷人的福利
- 第四章 父与子
- 第五章 谈判
- 第六章 烦恼
- 第七章 精选的缘分
- 第八章 小小风波
- 第九章 乡间一夜
- 第十章 雄心和逆境
- 第十一章 一个晚上
- 第十二章 出门
- 第十三章 网眼长袜
- 第十四章 英国剪刀
- 第十五章 雄鸡一唱
- 第十六章 第二天
- 第十七章 第一助理
- 第十八章 国王在维里埃
- 第十九章 思想使人痛苦
- 第二十章 匿名信
- 第二十一章 与主人对话
- 第二十二章 一八三O年的行为方式
- 第二十三章 一位官员的忧伤
- 第二十四章 省会
- 第二十五章 神学院
- 第二十六章 人世间或富人缺什么
- 第二十七章 初试人生
- 第二十八章 迎圣体
- 第二十九章 第一次提升
- 第三十章 野心家
- 下卷 第一章 乡居的快乐
- 第二章 初入上流社会
- 第三章 头几步
- 第四章 德·拉莫尔府
- 第五章 敏感和一位虔诚的贵妇
- 第六章 说话的腔调
- 第七章 痛风病发作
- 第八章 哪一种勋章使人与众不同?
- 第九章 舞会
- 第十章 玛格丽特王后
- 第十—章 女孩子的威力
- 第十二章 这是一个丹东吗?
- 第十三章 阴谋
- 第十四章 一个女孩子想些什么
- 第十五章 这是一个阴谋吗?
- 第十六章 凌晨一点钟
- 第十七章 古剑
- 第十八章 残酷的时刻
- 第十九章 滑稽歌剧
- 第二十章 日本花瓶
- 第二十一章 秘密记录
- 第二十二章 讨论
- 第二十三章 教士,树林,自由
- 第二十四章 斯特拉斯堡
- 第二十五章 道德的职责
- 第二十六章 精神之爱
- 第二十七章 教会里最好的职位
- 第二十八章 曼侬·莱斯戈
- 第二十九章 烦恼
- 第三十章 喜歌剧院包厢
- 第三十一章 让她害怕
- 第三十二章 老虎
- 第三十三章 偏爱的地狱
- 第三十四章 才智之士
- 第三十五章 风暴
- 第三十六章 悲惨的细节
- 第三十七章 主塔楼
- 第三十八章 一个有权势的人
- 第三十九章 困境
- 第四十章 宁静
- 第四十一章 审判
- 第四十二章
- 第四十三章
- 第四十四章
- 第四十五章