每天早晨起床,她先听半小时的BBC新闻,然后就坐在书桌前,练习速记。
她并没有完全按照书上的速记符号,有时也会加入自己的创新。
比如零和博弈是阿拉伯数字零加一道波浪线,代表音译的“零”与“河”;同比增长是凵加一个向上的箭头;环比增长是一个圆圈加向上的箭头。
有时黄敏端着一大盘切好的水果进来时,看见谢宝南写的符号,还以为她在抄什么经书。甚至还一本正经地同谢振淮说,女儿可能是信佛了。
谢振淮:“……”
等寒假过去,谢宝南已经熟练掌握了一整套独属于自己的速记方法。
开学后,孙倩某天无意看到,忍不住问:“宝南姐,你这写的什么天书啊?”
谢宝南忍俊不禁,解释:“我在练习口译速记呢。”
孙倩连连感叹“牛逼”,又问:“大三选方向,你是不是会选口译?”
谢宝南点头,“你呢?”
孙倩唉声叹气:“我哪个都不想选,有没有直接毕业的方法?”
四月初,春暖花开,谢宝南为沈曼的淘宝店拍摄了一套春装汉服。
最近这一年,除了沈曼的淘宝店之外,她已经不再接其他的拍摄单子。她太忙了,要上课,要学习,要翻译兼职,到底是分身乏术。
沈曼的淘宝店如今已打开了局面,每个月的订单流水都有十几万。工作室扩大到十几人的团队,光是客服就有五个。
她在郊区租了一间大仓库,专门存放货物。每天车辆进进出出,生意非常红火。
生意明明这样好,沈曼手头却没有变得宽裕。
谢宝南仔细询问缘由后才知道,赵老板的工厂要扩大规模,沈曼把所有积蓄都投了进去。
谢宝南诧异:“所有积蓄都投进去了?”
沈曼摊手,“扩大生产规模不是说说的。要租厂房,要买设备,要招工人,需要很大一笔钱的。不过你放心,今年肯定能赚回来。”
自从沈曼和赵老板在一起后,谢宝南从未见过赵老板。她对赵老板的了解,也仅来自沈曼。
这笔钱不是个小数目,如果出了状况,沈曼现金流断了,恐怕淘宝店都开不下去。
谢宝南隐隐有些担心,试探性地问:“曼曼,要不别把身家都投进去。投资总会有风险,我们慢慢来,不要孤注一掷。”
“现在拿不回来了,厂房设备都下单了。”
谢宝南又问:“那你这是属于入股,还是借钱给赵老板?”
沈曼漫不经心地说:“分那么清做什么?他的不就是我的吗?”顿了顿,她握住谢宝南的手,安慰道,“我知道你在担心什么。但人这一生,总要奋不顾身一次,你说呢?”
大约是在沈曼的眼中看见了从前的自己,谢宝南笑了笑,没有再劝说。
她知道,爱情都是奋不顾身的。
而那个曾给过她爱情的男人,却已经很久没有见到了。
她想,陈邺或许已经开始新的生活,身边有了新的女孩子。他们终究是要向前看的,不可能永远停留在原地。
时间在走,生活在继续,而爱情,只是生活里的一部分。
其实那一整个学期,谢宝南见过陈邺两次。
一次是杜老板和供应商开会,双方就一个细节问题僵持不下,只好找来陈邺帮忙。
陈邺是通过视频电话打进来的。他坐在办公室里,笔挺的西装,手里握着一支笔。那是那年她来例假,他送谢宝南回家,向她讨来的水笔。
这样的场合,他们没有交流。眼神短暂地交汇后,便投入了讨论中。
为了照顾不懂英语的杜老板,陈邺没有说英语。他说一段中文,会短暂地停顿,留下时间让谢宝南翻译。
一开始,陈邺怕说太多,谢宝南记不住。后来才发现,这小家伙速记水平厉害着呢。无论他们说的话有多长,谢宝南都能准确无误地翻译出来。
听说人体内的细胞每七年才会全部更新一遍。而她,却仿佛上了加速度,每次见面都有惊喜。
他不在她身边,她已经独自向前走了很远。
第二次见面,是四月末的周末。
谢宝南同李铮一起,跟着义工组织去幼儿园为小朋友讲故事、做游戏。这并不是普通的幼儿园,而是针对自闭症儿童的特殊学校。
谢宝南和小朋友接触的机会很少,更遑论自闭症儿童。去做义工之前,她特意上网查询了很多背景资料,学习如何同他们相处、交流,然后还背了好几个童话故事,当作备选方案。
当天他们到达学校的时候,园区里安安静静的。这些小朋友们不吵也不闹,谁都不说话,像一个个孤独星球,各自沉默。
谢宝南一时有些不知所措,她向李铮投去求助的眼神。
幸好义工组织里的志愿者大多参与了很多年,应付这样的场合早已得心应手。
看着李铮和其他志愿者们耐心地尝试与小朋友对话,试图让他们高兴起来时,谢宝南心中生出无限感动。正是因为这些充满爱心的志愿者和老师,才能让这些孩子在孤独的世界里,寻找到生命中的光亮。
志愿活动一直持续到下午三点,放学后,有家长陆陆续续地来接孩子。
经过了一整天的相处,谢宝南和一名叫小航的男孩熟悉了些。小航只有四岁,患有严重的自闭症。那一整天,他没开口说过一个字。
谢宝南牵着他软乎乎的小手,等在学校门口。
远远走来一个女人,她穿一身绿荷盘扣旗袍,大约四十来岁,仪态端庄优雅。女人走到面前时,谢宝南终于听到小航说了今天的第一句话,很轻很轻的两个字:“奶奶。”
学校老师喊她“文老师”,他们交流了小航今天在学校的情况。
等到文老师和小航离开,谢宝南才从李铮口中得知,这位文老师虽然看着年轻,但其实已经五十多岁了,小航是她的孙子。
李铮道:“其实你也许听说过她,文婉,年轻时是钢琴演奏家,还在临桑办过音乐会呢。”
谢宝南似乎在哪里听说过这个名字。好一会儿才忆起,陈邺曾告诉过她,他小时候叫陈文邺,是父亲陈铭和母亲文婉姓氏的结合。父母离婚后,爷爷做主,把他的名字改成了陈邺,但小名阿文却保留了下来。
那天是陈邺二十六岁生日,他在餐桌前,似漫不经心地将这段往事说给她听。
谢宝南并不知道他父母离婚的原因,问道:“那她现在在哪里?”
陈邺淡淡地说了两个字:“死了。”
她记得很清楚,那一刻的陈邺,脸上的表情很冷很冷。
谢宝南从回忆中抽离,笑着同李铮说没有听说过文婉。
那天的天气有些阴沉,像是有场大雨即将降临。她侧身一瞥,遥遥看见马路对面停着的那辆黑色汽车。m.XiaoShuo530.Com
风卷着她的长发扬在身后,空气里有风雨欲来的潮湿。
她看不清车里的人,但知道陈邺一定坐在车里。他一定坐得很端正,骨节分明的手放在车位扶手上,侧过脸,无言地看着窗外。
她想象着他眼里的温度,是腊月的风雪。
事后回想起这一天,谢宝南想,那时也许自己是想见他一面的。
六月初,谢宝南收到了一笔不菲的翻译费,于是打算去商场里给黄敏买身衣服。
这些年,黄敏对她和谢振淮大方,唯独对自己节俭。一件衣服洗得都发了白,却还是不舍得扔。她已经很久没看见黄敏穿新衣服了。
谢宝南在商场里兜兜转转,最后选中了一条酒红色的连衣裙。颜色不会太过鲜艳,也不会太过暗沉,黄敏应该会喜欢。
她付了钱,心情明显轻快许多,想着再给自己买身正装。
从前上班的那些衣服在分手时一件都没带走,下个学期就要开始实习了,她总不能穿着学生装去公司。
陈邺那天来商场视察。嘉汇旗下产业众多,那家商场也是其中一个。
商场经理领着他乘坐扶梯,热情地介绍最近的运营情况。陈邺认真听着,视线一扫,落在谢宝南的身影上。
她一手提着衣服,一手捧着奶茶。商场光线明亮,可以看见她脸颊上浅浅的笑意。
陈邺找了个借口,让集团业务总监跟着商场经理去巡查。他自己,则坐扶梯回到那一层,默默地跟在谢宝南的身后。
他戴着墨镜,与万千的顾客没有什么不同,并没有引起她的注意。
他看见谢宝南走进一家女装店,从货架上挑选了几件衣服。
陈邺就站在另一边的衣架后面,摸着手中的衣服,看她在镜子前的倩影。店里的灯光是特意调过的柔光,像是一层温柔的滤镜,落在她身上,美目流转,莹莹含情。
最后,谢宝南一件衣服都没买。她坦诚地告诉店员:“不好意思,太贵了,我买不起。”
她说得坦坦荡荡,没有因为自己的贫穷而自卑。
店员笑笑,“没关系。”
谢宝南离开后,陈邺把方才她试过的衣服全部买了下来,却又不由自主地犯难,要怎么才能不动声色地送到她的手中。
范明宇给他出了个主意,联络到商场经理,弄了个抽奖活动。
商场经理忍不住问:“范哥,这对方什么来头啊?怎么就入了总裁的眼了?”
范明宇道:“少管闲事,一会戏演好就行。”
幸好谢宝南给母亲买完衣服后,登记成为了商场会员。商场工作人员很快联系到了谢宝南。
她来领奖的时候,眼睛里还有懵懂的天真。商场经理终于明白,这样漂亮的女孩,谁能忍住不动心呢。
“谢小姐恭喜你啊!”工作人员笑盈盈地对她说,将一大包衣服送到了她的手中。
谢宝南有些迷糊,有些惊讶,还有些不敢置信。
她怎么就突然中奖了呢?
仿佛一场梦,却是美梦成真。
回到家,黄敏看着那条裙子,欢喜得不得了。立刻穿上,在镜子前看了又看。
“好看吗?”她问谢振淮。
谢振淮盯着她,心里觉得好看,嘴上却不屑一顾,“老来俏。”
黄敏瞪他一眼,又对谢宝南说:“妈妈好喜欢,谢谢小宝。这应该很贵吧?”
谢宝南笑道:“不贵的,最近我做翻译,赚了很多钱。”
只不过等谢宝南回到学校时,才发现书包里被偷偷放进了一千块钱。
一定是黄敏塞进来的。她有些无奈地笑笑,心里却生出无限的温暖。黄敏对她,真的比亲女儿还好。
谢宝南顺利地完成了大二的学业,大学在不知不觉中,已经走完了一半。
而她和陈邺,分开整整两年了。
他们在一起也不过两年时间。那时的日子,却好像永远比如今漫长。
大三开学,开始分专业方向。
谢宝南毫不犹豫地选了口译。孙倩选了文学研究,说要感受文学的熏陶,为她日后创作歌曲打下坚实的基础。李铮选了新闻写作,他说以后想当自由撰稿人,跟着义工组织跑遍世界各地。
他们的人生开始转入分岔口,从此各有不同。
临外和当地一家翻译公司慧译是长期战略合作关系,大三开学不久,系里便开始选拔同学去慧译实习。
谢宝南因为成绩优异,很轻松地面试上了。与她同去的,除了其他班级的两名同学外,还有丁亦珊。
大一下学期,丁亦珊受处分后,一直安分守己,好好学习。前不久,还拿到了班上的二等奖学金。她这样优异的成绩,被选上也不足为奇。
慧译里负责带谢宝南的是老员工罗正阳。四十来岁,人很和善,也是临外毕业的,算是她的学长。
来慧译之前,谢宝南就无数次听人说起,同传是个体力活,吃青春饭的。过了三十五,身体体力跟不上,只能退居二线,做年轻人的后盾。
可当她看见慧译的前辈,才觉得这些都是谣言。那么多四五十岁的前辈,经验丰富,身体康健,比她可好太多了。
中午在食堂吃饭,罗正阳开玩笑地问她怎么选了这么个专业。
还能因为什么,唯爱而已。
只是她没想到,到慧译后的第一次出工,就遇见了陈邺。 有的人死了,但没有完全死……
无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载爱阅小说app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经爱阅小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载爱阅小说app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载爱阅app为您提供大神颜一弋的有本事,别想我
御兽师?
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待