“小妞”、“小妖”、“堕落”、“肤浅”、“顽劣”——这些是批评者给洛丽塔贴的一些标签。相较于这些攻讦，亨伯特对洛丽塔与其母的抨击似乎几近温和。另有些人——尤其是著名文学评论家崔灵（LionelTrilling）——则认为这是个伟大的爱情故事，还有些人谴责《洛丽塔》作品本身，因为他们觉得纳伯科夫将一个十二岁少女被强暴的故事写成美学的经验。
我们课堂上不认同以上的所有诠释，而一致赞同（我很骄傲地说）纳伯科夫妻子薇拉·纳伯科夫（VaNabokov）的观点，并支持洛丽塔。“评论文章从各种可能的角度探讨洛丽塔，唯独漏掉一个：它的美丽与哀愁。”薇拉于日记中写道：“评家偏好搜寻亨伯特现象的道德寓意、合理性、谴责或解释……不过我却希望有人能注意到书中对洛丽塔这孩子无助窘境的温柔描述、她不得不仰赖变态亨伯特的可怜之处，以及她自始至终令人心疼的勇敢，尤其在她悲惨、但基本上仍属纯洁与健康的婚姻中，表现得最为坚强。还有她的信和小狗，以及当亨伯特食言、未实现要给她小小乐趣的诺言时，她脸上的可怕表情。他们全都忽略了其实这个‘讨厌顽劣’的洛丽塔是非常善良的，否则历经如此严重的摧残，她无法重新做人，也无法跟比较讨她喜欢的可怜狄克过起有尊严的生活。”尒説书网
亨伯特的叙述是自白性质的，不但是一般的自白，也是等待剧作家奎尔提（ClaireQuilty）谋杀案开庭前的狱中认罪书。洛丽塔为了脱离亨伯特的魔掌，和奎尔提逃跑了，但由于不肯加入奎尔提残酷的性游戏，又被他赶走。亨伯特呈现给我们的形象，既是叙事者也是诱惑者——不但诱惑洛丽塔，也诱惑我们这些读者，贯穿全书，他都称呼我们“陪审团的各位女士先生”（有时称“陪审团睿智的男士们”）。随着故事铺陈，揭发一桩比奎尔提谋杀案更深层、更严重的罪行：诱奸强暴洛丽塔（大家会注意到作者虽以热情温柔的笔触描写洛丽塔的场景，奎尔提被杀却是以闹剧呈现在我们眼前）。亨伯特的文字有时过于精雕细琢，目的在引诱读者，尤其心高气傲的读者，他们正是会加入此种咬文嚼字游戏的人。洛丽塔这类受害者未曾替自己辩驳，也没机会道出自己的故事。基于此，她成为双重受害者：她被剥夺的不仅是她的生命，还有她的故事。我们告诉自己，我们上那堂课就是为了避免自己受这第二种罪行的危害。我们还没见到洛丽塔与她母亲，她们的命运便已注定：亨伯特口中的海兹宅灰多于白，“那种地方一看就知道浴室里会有一根橡皮管连接到浴缸水龙头，以代替莲蓬头”。等我们站在门厅时（妆点着门钟和“附庸风雅的中产阶级千篇一律的宠儿，梵谷作品〈亚尔的女人〉〔Arlesienne〕”），我们的微笑已变成自负的嘲笑。我们望着楼梯，先听闻海兹太太的“女低音”，才见到夏洛蒂（“稀释过的玛琳·黛德丽〔MarleneDietrich〕”）译按：活跃于１９３０到５０年代的德国女星，以饱经世故、成熟娇媚的形象闻名于世。拾级而下的身影。亨伯特甚至还在形容她时，便逐字逐句诋毁她：“她这种女人显然会用洗炼的言词反映出某读书会或桥牌社的文化，但绝不会反映出她的灵魂。”
可怜的女人，一点机会都没有；即使读者在进一步认识她，笑看她的肤浅、对亨伯特爱妒交织的激情，以及对女儿的恶劣之后，她也没有改善。亨伯特透过优美的辞藻（“杀人犯总会使用华丽的文字风格”），将读者的注意力导入美国消费主义的陈腔滥调与细微残酷，博取读者的同理心，怂恿读者相信他勾引一个寂寞寡妇、因垂涎其女而与寡妇结婚的无耻行径，是可以理解的。
纳伯科夫的技法，表现在他有办法让我们同情亨伯特的受害者——至少他的两任妻子瓦勒莉亚（Valeria）和夏洛蒂——却不需欣赏她们。即使我们赞同亨伯特批评她们俗不可耐，却也谴责他对她们的残酷不仁。在这儿我们上了民主的第一课：所有个体，不论多令人轻藐鄙视，都有生存、自由与追求幸福的权利。在《斩首的邀请》与《斜纹章》中，纳伯科夫的反派人物是粗鲁残暴的极权统治者，企图霸占掌控富于想象力的心灵；在《洛丽塔》，坏蛋却是想象力丰富的人。读者对皮耶先生清晰明了，但亨伯特先生可就不好评断了。
经典华语文学免费小说阅读网站..文学爱好者的家园。 有的人死了，但没有完全死……
无尽的昏迷过后，时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容，请下载爱阅小说app，无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容，已经爱阅小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气，胸口一颤一颤。
迷茫、不解，各种情绪涌上心头。
这是哪？
随后，时宇下意识观察四周，然后更茫然了。
一个单人宿舍？
就算他成功得到救援，现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑，时宇的视线快速从房间扫过，最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样，大约十七八岁的年龄，外貌很帅。
可问题是，这不是他！下载爱阅小说app，阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己，是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年，工作有段时间了。
而现在，这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化，让时宇发愣很久。
千万别告诉他，手术很成功……
身体、面貌都变了，这根本不是手术不手术的问题了，而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人！
难道……是自己穿越了？
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子，时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看，书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇：？？？
前两本书的名字还算正常，最后一本你是怎么回事？
“咳。”
时宇目光一肃，伸出手来，不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书，看看这究竟是个什么东西时，他的大脑猛地一阵刺痛，大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭，下载爱阅app为您提供大神[伊朗]阿扎尔纳菲西的在德黑兰读《洛丽塔》
御兽师？
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待